[T/N Part 1: This chapter is part 1/2 of ko-fi chapter (since I received 2 Ko-Fi last week! Please donate 2 more Ko-fi so I can update 2 additional chapters for next week as well :D]
[T/N Part 2: I was advised by a reader, Xing, that WanQi surname is wrong. I checked up on google and indeed it is wrong! It should be MoQi! So from this chapter onwards, I will change WanQi surname to MoQi. Thanks Xing for telling me :D]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After Yun Ling Xuan stared at Mother Lin who was saying too much, she turned her head to look at Yun Ling Yan and said seriously, "Yan-er, elder sister is not forcing you. I am doing for your own good. You are mother's daughter, and also Yun Family's legitimate daughter. Next time when you are married, it is necessary to learn about such things. You do not even know the basic, next time if you are bullied, no one can help you. Do you understand?"
The Yun Ling Yan in her past life was very clever. Under grandmother's protection, she learned a lot of things. However, those were not taught by herself.
Yun Ling Yan seemed to understand yet seemed to not understand. She knew that her sister did these was for her own good. She overcame her anxiety and seriously nodded, "Elder sister, please do not worry. Yan-er will definitely learn it. I will never let elder sister down!"
"Un. Please study hard. Next few days, elder sister will hire a teacher to come and teach you. Or you can go over to grandmother's house. Our cousins have teacher, you can go over to learn as well." Towards Yun Ling Yan, Ling Xuan really wanted to support her. In the future, she would definitely become a pillar for Yun Family.
"Yan-er don't wish to be apart from elder sister." Yun Ling Yan resisted.
"Then I will hire a teacher for you. Elder sister will discuss with grandmother about this." She was very happy when Yun Ling Yan relied on her.
"Miss, something big has happened!" Cha-er rushed in from the outside. She had even forgotten about the basic etiquette.
"Cha-er, Big Miss and Second Miss are inside the house. You are making a fuss like this, it is really unacceptable." Mother Lin's heart was filled with fire. She had nowhere to vent it out, so she vented it on Cha-er.
Ever since they returned from Jiang Nan, on the surface, Miss was still the same as before. However, when Miss was talking to her, she would either gave her a cold glance, or like just now, completely ignored her words. This kind of feeling, made people feel suspended, like going crazy.
She was just a servant, she had no right to be angry. She could only endure it.
She had never forgotten that she followed ShangGuan Yuan to Yun Family was because she had important tasks to do. She must not allow Miss to dislike her and chase her away.
After Cha-er was scolded by Mother Lin, her face changed slightly. She timidly explained, "Big Miss, there are many people outside. They said they want to see you."
"Who are those people?" She had predicted that they would come, so she was ready to wait for them.
"It's the shopkeepers from different branches in Capital. They were holding onto the account books, and they were standing outside the main entrance for quite a while." Cha-er said anxiously. She was afraid that the ten-year-old miss could not afford such responsibilities. She said with concern, "Big Miss, I think it is better for maid servant to go to Yun Residence and ask Big Master and Old Madam to come!?"
'What's the use of asking them to come?' Yun Ling Xuan was thinking in her heart. It was not because that she looked down on Yun Residence's people. It was because Yun Residence's people were all virtuous intellectual. They did not really like businessmen. In addition, they totally did not understand about business. Even if they were to come, they could only watch. What can they do?
Instead of relying on them, she would rather solve this issue herself.
Those people, obviously had come for a while. Yet they were gathered at the main entrance for a while before knocking on the door and wanting to enter the residence. What were they up to?
"No need. Cha-er, please go to the front hall to serve them tea." She was wearing a plain set of clothes. She stood up straight and resonate powerfully.
"Big Miss, those shopkeepers are old fritters. They have many years of experience as businessmen. They are very cunning. It's better to ask ShangGuan Master to come over and help Miss make decisions." Mother Lin noticed that she did not have the intention to go look for Yun Residence's people for help. She thought that she was also guarding against Yun Residence's people, so she immediately proposed this.
Thanks for the chapter!
ReplyDelete